Besøg af engelske soldater i Gilleleje

Efter Befrielsen sørgede lokale politifolk og frihedskæmpere for, at tyskerne respekterede kapitulationen. Det var en glædelig overraskelse, da englænderne ankom til Gilleleje den 10. maj for at afvæbne resten af den tyske værnemagt.

Englænderne tog sammen med et par danske officerer til Gilbjerg, hvor den tyske kommandant i Gilleleje opholdt sig. Efter de sidste tyskeres kapitulation, blev der spist frokost på Gilleleje Kro.

I Gilleleje fik befolkningen travlt. Flagene i byen blev hejst, og i vinden kunne man se Dannebrog, fem engelske flag, det amerikanske og det russiske samt alle fem nordiske flag. Under frokosten gav sognerådet englænderne en varm velkomst, og senere blev de båret i guldstol til deres biler. Der blev filmet, råbt hurra og samlet autografer.

Den første engelske jeep ved Gilleleje Kro

Engelsk jeep ved Gilleleje Kro på Vesterbrogade omgivet af lokale borgere og frihedskæmpere.

De allieredes og de nordiske flag er hejst i Gilleleje Bymast på Gilleleje Havn

(This text was translated using AI technology)

The Englishmen, along with a couple of Danish officers, went to Gilbjerg, where the German commander in Gilleleje was staying. After the last Germans surrendered, lunch was eaten at Gilleleje Kro.

In Gilleleje, the population became busy. The flags in the town were raised, and in the wind, one could see the Dannebrog, five English flags, the American and Russian flags, as well as all five Nordic flags. During lunch, the parish council gave the Englishmen a warm welcome, and later they were carried in a golden chair to their cars. There was filming, cheering, and autograph collecting.

The first English jeep at Gilleleje Kro

English jeep at Gilleleje Kro on Vesterbrogade surrounded by local citizens and resistance fighters.

The Allied and Nordic flags are raised in Gilleleje Town Mast at Gilleleje Harbor

(Dieser Text wurde mit Hilfe von KI-Technologie übersetzt)

Die Engländer gingen zusammen mit ein paar dänischen Offizieren nach Gilbjerg, wo sich der deutsche Kommandant in Gilleleje aufhielt. Nach der Kapitulation der letzten Deutschen wurde im Gilleleje Kro zu Mittag gegessen.

In Gilleleje wurde die Bevölkerung beschäftigt. Die Flaggen in der Stadt wurden gehisst, und im Wind konnte man die Dannebrog, fünf englische Flaggen, die amerikanische und die russische sowie alle fünf nordischen Flaggen sehen. Während des Mittagessens begrüßte der Gemeinderat die Engländer herzlich, und später wurden sie in einem goldenen Stuhl zu ihren Autos getragen. Es wurde gefilmt, Hurra gerufen und Autogramme gesammelt.

Der erste englische Jeep am Gilleleje Kro

Englischer Jeep am Gilleleje Kro in der Vesterbrogade, umgeben von lokalen Bürgern und Freiheitskämpfern.

Die alliierten und nordischen Flaggen sind im Gilleleje Bymast am Hafen von Gilleleje gehisst.